alexandra3

Autoanalisi e autocoscienza
mercoledì, 09 luglio 2008

Le Coeur innombrable

Anna de Noailles

L'Offrande à la nature

Nature au coeur profond sur qui les cieux reposent,
Nul n'aura comme moi si chaudement aimé

La lumière des jours et la douceur des choses,

L'eau luisante et la terre où la vie a germé.

La forêt, les étangs et les plaines fécondes
Ont plus touché mes yeux que les regards humains.

Je me suis appuyée à la beauté du monde

Et j'ai tenu l'odeur des saisons dans mes mains.

J'ai porté vos soleils ainsi qu'une couronne
Sur mon front plein d'orgueil et de simplicité,

Mes jeux ont égalé les travaux de l'automne

Et j'ai pleuré d'amour aux bras de vos étés.

Je suis venue à vous sans peur et sans prudence
Vous donnant ma raison pour le bien et le mal,

Ayant pour toute joie et toute connaissance

Votre âme impétueuse aux ruses d'animal.

Comme une fleur ouverte où logent des abeilles
Ma vie a répandu des parfums et des chants,

Et mon coeur matineux est comme une corbeille

Qui vous offre du lierre et des rameaux penchants.

Soumise ainsi que l'onde où l'arbre se reflète,
J'ai connu les désirs qui brûlent dans vos soirs

Et qui font naître au coeur des hommes et des bêtes

La belle impatience et le divin vouloir.

Je vous tiens toute vive entre mes bras, Nature!
Ah! faut-il que mes yeux s'emplissent d'ombre un jour,

Et que j'aille au pays sans vent et sans verdure

Que ne visitent pas la lumière et l'amour...

 

Una presentazione del personaggio in inglese:

http://www.nd.edu/~cperry/literary_interests/poems.html

 

postato da alexandra3 alle ore 11:52 | Permalink | commenti (4) / commenti (4) (pop-up)
categoria: poesia francese, anna de noailles



Commenti
#1    11 Luglio 2008 - 12:10
 
Ciao, carissima! Kart
utente anonimo

#2    12 Luglio 2008 - 12:06
 
Ciao, Kart! Buona estate!
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente alexandra3

#3    17 Luglio 2008 - 23:21
 
Vive la trance, naturalment!
Un bacio, M.
utente anonimo

#4    19 Luglio 2008 - 10:54
 
Ricambio, caro Massimo.
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente alexandra3

Commenti

Chi sono

Utente: alexandra3
Nome: alessandra sciacca banti


  • Contattami
  • Il mio profilo
  • Linkami


Archivio

oggi
marzo 2009
febbraio 2009
gennaio 2009
--- 2008 ---
--- 2007 ---

Partecipano

Foto recenti

Bottoni

  • RSS 2.0
  • ATOM 0.3
  • Powered by Splinder

Contatore

visitato *loading*volte